謝謝弟兄姊妹的代禱，上帝保守我們平安地去宣教，也平安、喜樂地回來了，我自己和宣教地區的眾弟兄姊妹在一起，或講、或聽，朝夕相處中已得到許多收穫，上帝就在我們當中，心靈情感都很滿足，他們在上帝的帶領恩典中，建立了三百五十多個崇拜點，我們和他們分享基督化家庭的建造異象，青年事工的重要性與策略作法，深感有極大的價值，我也聽了許多他們經歷上帝的真實故事，很受激勵。
其中一方面是這樣的：他們絕大部分都是務農的，他們近幾年生活改善了許多，當許多地方有天災時，他們教會所在的區域卻很蒙福，沒有受到大的災害，物產豐富，問他們原因，他們總是堅定且喜樂地回應：『這是上帝特別的保守，這是上帝的大恩典，感謝主！』講到這裡，他們會更加感謝上帝差派我們去到他們當中，故事是這樣的，十幾年前由於教會才剛建立，社會上大家生活普遍苦而窮，教會為避免遭人控告斂財，教會的傳道人並不傳講或教導十一奉獻的真理，教會和傳道人忍受著似乎是正常的貧窮光景，然而，十多年前我們向他們傳道層級的同工傳講上帝的兒女當十一奉獻的真理，十一奉獻是上帝定規的，也是帶有祝福的應許。

      他們領受了奉獻並不是為自己，而是為上帝和祂自己教會的真理，並決定自己要遵行，農村的傳道人就為了順服主的教導，自己也做信心的榜樣，夫妻同心喜樂地十一奉獻，然而，他們並不忠心地向他們所牧養的弟兄姊妹傳講十一奉獻，因為，他們不要人誤會他們貪財，這動機和態度，其實是很良善的，但是，真理畢竟是屬上帝的，上帝並不要人為祂自己擔心，傳道人自己施行十一奉獻了幾年，奇妙的是發生了，他們漸漸發現，幾年來十一奉獻的傳道人都蒙了上帝很大的祝福，生活明顯地豐富起來，如同瑪拉基書在3:10所說，上帝為他們打開天上的窗戶，傾福與他們，甚至無處可容。他們就開始為自己沒有讓弟兄姊妹明白十一奉獻的真理，因此失去了祝福而認罪悔改，並且，他們為了弟兄姊妹也能蒙他們所蒙的福，開始熱情且有信心的傳講十一奉獻，弟兄姊妹不再無知而失去祝福，大都有信心的遵行十一奉獻及信心奉獻的真理，近幾年，他們真實地信歷了極大且顯明的祝福， 連那地的百姓也都蒙昌盛之福。聽他們講這段故事，心裡好感動，也感恩，從我信主以來，就有忠心的傳道人教導我十一奉獻和十一奉獻之外的信心奉獻，感恩奉獻，建堂奉獻，近25年的奉獻生活，我知道上帝是大有恩典且信實無比的，親愛的弟兄姊妹，讓我們一起來向主獻上感恩吧！因祂有豐盛的恩典，讓我們一同來愛主、愛教會吧！我們是屬主和屬教會的，我們如此事奉，乃是理所當然的。

      我鼓勵您，在此感恩月中，獻上當納的十一奉獻，並獻上從感恩之心中發出的感恩奉獻，願您與主的心親近，更深的平安喜樂臨到您和您的全家。

祝  感恩月充滿著感恩的喜樂與能力。

您的同工   于金堂

『接任崇德代理負責人的心情－主內弟兄常勝謹上敬愛的弟兄姊妹：回想第一次聽到于牧師呼召弟兄姊妹開拓崇德全人關懷中心的時候，聖靈就感動我：「去服事那裡的人，不論是甚麼頭銜或職分，不論有多少人願意一齊同工，不論理智上告訴我崇德的環境和硬體比忠明遜色多少。去!並且是全家去。」我於是告訴純玟有關我的感動和決定，純玟也順服。我們又告訴孩子，一開始孩子們不是很了解改變有多麼大，也不知道他們要因此付出很大的代價。 解釋了一陣子，他們才似懂非懂的接受。
感謝主，梅芬、衛慈秀柔，弟兄小組的芳醴、建安、明華、文傑、瑩澤、兆緯…等，還有玉華、薇旭、鄭媽媽、李媽媽，以及許多未列名的弟兄姊妹都一齊同工。就這樣我們開始了如同亞伯拉罕一般，離開熟悉的忠明往未知的崇德去。後來活泉小組的翔緯、宣佑、張瑗等，和福園、吉祥秀英的加入更給我們很大的激勵。當我第一次看到還只是鋼筋水泥荒涼的場地，感覺真的不能和忠明相比，但是我如同大家一樣向上帝禱告，求神讓這裡成為許多人得救和得祝福的地方。因著神的恩典和慈愛，後來有的人在這裡決志受洗，有的人在這裡成為夫妻。
這其間，許多弟兄姊妹獻上自己的恩賜，讓我們在愛中成為彼此幫補的團隊。大家的付出實在是述說不盡：有的人全力關懷新人，有的人張羅聚會的細節，有的人像看顧自己的家打點硬體，我相信神都已經紀念。例如有一次音響差一點被偷，明華和文傑立刻親自把鐵窗焊上。四十多人所辦的聖誕晚會，受難節，母親節和父親節特別聚會，讓許多人都得到激勵。因為篇幅有限， 還有許多無法一一列出。因著開拓的需要， 教會徵召衛慈往北台中發展， 於是我接下崇德的代理負責人。 想到責
任之艱鉅，我其實有點惶恐，因為沒有人是完美的。我的恩賜不多，教會的需要卻多如牛毛。假如沒有弟兄姊妹的同工，我絕對無法承接。如同在埔基所體會的：許多神最看重的服事，是許多弟兄姊妹默默在沒有人注意的地方完成的。
我在埔基十幾年，目前擔任內科主任。 內科是全院醫師人數最多，工作最繁雜的一科，服務量占全院三分之一以上。 第三次回鍋接內科主任的原因無它，只是因為院長的邀請， 希望能提振士氣，達成任務之後就要交棒。在崇德也是這樣， 像摩西交棒給約書亞一樣， 衛慈交棒給我， 將來我也要交棒給下一位同工， 我要作好的事就是把神交託的任務忠心的完成。
崇德目前最需要的就是小組長，我和純玟會把自己看作小組長的家長，多花時間關心小組長並給予最大的協助和裝備。各部門的服事則如同房屋的鋼架一般，也是不可或缺的。另外，仁愛之家的服事和北台中的開拓，我們也要支持。只要讓崇德成為祝福的管道，天父的回饋常常是出人意外的。 想到以前李媽媽帶著我在仁愛之家為一位老伯伯施洗，我真的是很感動。
崇德就是一個如此美好的地方。只要你願意擺上，任何事都可能會發生。我們和神同行，一起經歷上帝奇妙的旅程。 』

其一，我們要一同為大里宣教中心建堂奉獻300 萬元，目前已有55萬元，還有250萬的努力空間；

其二，我們要一同為台中全人關懷中心的兒童遊戲設備和音響設備更新共200 萬元做準備，過去，忠明崇拜點為全教會的需求擺上了許多，兩年來我們為了這200 萬已作了預算，但總是在其他地方有需要時而暫時擱置，先滿足其他崇拜點的需用，今年底，我盼望也相信上帝會給我們足夠的恩典來滿足忠明崇拜點的需要。

因此，我在上帝面前懇求，今年十一月感恩月時，上帝自己將感恩的心和奉獻的信心賜給我們，如同民數7：10-11 所記：『用膏抹壇的日子，首領都來行奉獻壇的禮，眾首領就在壇前獻供物。耶和華對摩西說：「眾首領為行奉獻壇的禮，要每天一個首領來獻供物。」』在這膏抹壇之前民數記7：2-3 說：『當天，以色列的眾首領，就是各族的族長，都來奉獻。他們是各支派的首領，管理那些被數的人。他們把自己的供物送到耶和華面前，就是六輛篷子車和十二隻公牛。每兩個首領奉獻一輛車，每首領奉獻一隻牛。他們把這些都奉到帳幕前。』活潑的生命給當日靈修經文的標題是：「平等的分配，正確的分配」，這給我許多鼓勵，目前，十一月我們感恩奉獻的目標為450 萬元，是個不小的目標，但不是一個達不到的目標，只要我們也聽上帝的話，從教會的首領開始，每位弟兄姊妹都來參與，我和傳道部及常務長執同工這樣計劃；為著今年的感恩奉獻450萬目標，我們呼召50位弟兄姊妹作3萬元以上的感恩奉獻，150位弟兄姊妹作1萬元的感恩奉獻，另外有200 位弟兄姊妹作1000 元的感恩奉獻。這樣，我們按上帝給我們的恩典，不看別人，單單自己來仰望上帝給我們奉獻的恩典，盡力為主和教會擺上自己，我相信我們必能達成這個目標，上帝的喜悅和滿足也會如此地滿足我們的。
讓我們從現在就數算上帝給我們的恩典吧！！一直數算，到了十一月，讓感恩的心感動充溢在我們心靈中，讓整個教會揚溢感恩之情，我們就將所預備的禮物帶到主的面前，獻給祂，祂是萬王之王，萬主之主，也是天天供應我們生命所需的上帝，我們一切的美好都是從祂而來的，為了今年可以得到的恩典，獻上感恩的心和奉獻吧！！ 祝
福杯滿溢，恩典滿滿

三、今年陸續看見逢甲、溪湖青少年小組的
成長，累計全教會經常聚會，接受裝備的青少年約有180位，大專生80位，「培育今日青年，蓬勃明日教會」是不變的原則，青年的工作太重要了，然而，青年事工最困難的是缺乏適任的「青年同工」，今年麗雯傳道轉往玉門，忠明約80位青少年交由帶職同工Kevin負責，今年我們也運用「初熟果子」的奉獻聘任兩位全職同工，參與大專生事工，期待2010年我們能牧養150位大專生，300位青少年，請弟兄姊妹拿出更大的熱情直接或間接地關心本堂大專、青少年同工和青年子弟們，教會下一世代的希望就在他們身上了，讓我們現在就細心培育他們吧！
四、九月始我們鼓勵全教會弟兄姊妹運用
「活潑的生命」作為靈修手冊，感謝主，已有許多弟兄姊妹反應「活潑的生命」內容對自己靈命的造就有深入的幫助，不僅個人使用好，全家一同使用更好，若小組員也都使用，小組長就輕鬆了，因為小組聚會光分享活潑的生命的心得就非常豐富了，好的靈修生活是靈命成長的最佳途徑，也是最應養成的好習慣，求主繼續鼓勵幫助本堂全體會友過敬虔的生活，穩定的每天都得到上帝的話語感動和滋潤，長成剛強的靈命，打美好的仗。還沒有進入靈修(QT)習慣的，請趕快建立吧！
五、至八月為止，本堂什一奉獻的人數和額
度都在去年的信心預估中，許多弟兄姊妹以極大的信心和愛心投入金錢奉獻的聖工，著實的祝福了全教會的運作，為了繼續完成本堂硬體設備的長遠需要，今年感恩月我們希望有更多人獻上感恩的心與奉獻，按我們個人的力量，我們希望有50人作3萬元以上的奉獻，150人作1萬元以上的奉獻，200人作1千元以上的奉獻。十一月感恩月時，讓我們帶著禮物來敬拜我們的天父，也以金錢來祝福我們的教會，讓我們屬靈的家富足有餘，可以供應更多人的需要，並提供更理想的服事環境。請您預備感恩的心，預備感恩的禮物吧！
親愛的同工，思想上帝在教會中已作的工和即將成就的工，就非常喜樂，我們一同宣告上帝在以弗所書3：20-21 的應許「上帝能照著運行
在我們心裏的大力充充足足地成就一切，超過我們所求所想的。阿門」
祝 靠主恩不斷地向前邁進

台中慕義堂牧養架構說明 :壹、本堂採「門徒化小組教會」概念為主要牧養架構一、「門徒化小組教會」的定義：
1. 每一位會友都要作主耶穌的門徒 (馬太福音28：18-20)耶穌進前來，對他們說：「天上地下所有的權柄都賜給我了。 所以，你們要去使萬民作我的門徒，奉父、子、聖靈的名給他們施洗（或作：給他們施洗，歸於父、子、聖靈的名）。凡我所吩咐你們的，都教訓他們遵守，我就常與你們同在，直到世界的末了。」
2. 每一位會友都要接受一位小組長的帶領並且委身門徒小組生活 (馬可福音3：14)他就設立十二個人，要他們常和自己同在，也要差他們去傳道。

3. 每一會友都要去帶領人成為主耶穌和自己的門徒 (提後2：2)你在許多見證人面前聽見我所教訓的，也要交託那忠心能教導別人的人。

二、「門徒化小組教會」的實施原則：
1. 由主任牧師夫婦開始帶領門徒小組，並由于、吳門徒小組長向外帶領門徒小組，依此類推向外帶領第三、四圈門徒小組。

于牧師第一圈12弟兄門徒
144弟兄門徒
1728弟兄門徒
于師母第一圈12姊妹門徒
144姊妹門徒
1728姊妹小組
2. 每一位會友同等重要，但因角色和位置不同，分屬不同牧養圈，無關乎價值判斷。
內圈、外圈的決定原則在於：
優先秩序 ‚方便聚集 ƒ靈命責任 „所屬團隊 …關係明確3. 每一位會友僅委身於一位門徒小組的小組長，並接受門徒小組長的帶領去發展自己的門徒小組。4. 帶領對象以實質帶進自己小組為考量，勿介入帶領已有小組生活的人。5. 帶領者與被帶領者的關係可以透過內一圈帶領者的溝通協調而換組或換圈。6. 門徒小組長帶領步驟按「全壘打裝備卡」進行。7. 介紹組員的標準說法如下：張三是我的第一圈門徒小組員，李四是張三的第一圈門徒小組員。8. 內圈成全、服事、帶領外圈，外圈支持、順服內圈。9. 每圈人數目標為12人。10. 第一圈、第二圈可同時進行，不必等到12人到位。11. 小組員優先支持小組長，若有跨小組的聯結與服事，請尊重小組長的權柄，並由小組長決定之。
12. 實施細則請參考小組公約及門徒立約卡。
貳、「門徒化小組教會」崇拜點治理架構
一、定義：經傳道部認可成立之崇拜點，此崇拜點必須以宣揚聖道及施行聖禮為主要聖工並組成治理同工會。此崇拜點治理同工會必須包含：崇拜點負責人、財務同工2位及其他相關同工。
二、實施原則：
1. 崇拜點治理同工會必須向傳道部負責，並接受所屬傳道人之領導。
2. 1~2個月召開一次崇拜點治理同工會，討論牧養治理聖工。
3. 崇拜點治理同工會可自行裁量增加崇拜聚會，唯減少崇拜聚會需經傳道部同意。
4. 崇拜點或崇拜聚會為易於與外界溝通，可稱全人關懷中心。
5. 成立崇拜點所需之開辦費(含硬體設備)以傳道部之評估為標準，不足部分可逐年提案添購。
叁、「門徒化小組教會」事工架構
一、定義：涵蓋全教會及各崇拜點的專項服事，此專項服事由事工負責人主責，並連結對此專項事工有負擔的同工一同研究與創新，將此事工推廣之。
二、實施原則：
1. 由傳道部決定成立何種事工，並確定事工負責人。由事工負責人召聚各崇拜點推薦之事工代表召開事工會議，並向傳道部負責。
2. 門徒化小組牧養領導優先於崇拜點治理領導，崇拜點治理領導又優先於事工領導。
3. 由各崇拜點推薦之事工代表，原則上需有穩定的小組生活。

感謝上帝，祂賜給我們得著貨財的能力，並賜我們信心以初熟果子來尊榮祂，此次全教會眾弟兄姊妹齊心禱告並彼此勉勵，盡心的擺上自己，深信主喜悅我們如此的事奉，我也深信我們同心的奉獻會產生極大的果效，如同腓立比書4：17節所應許「所求的就是你們的果子漸漸增多，歸在你們的帳上。」4：18節：「你們的餽送，當作極美的香氣，為上帝所收納、所喜悅的祭物。」4：19節：「我的上帝必照他榮耀的豐富，在基督耶穌裏，使你們一切所需用的都充足。」今天，我特別將初熟果子的奉獻的使用作簡單說明，這些奉獻和禱告所產生的福音果子，都是歸在你的戶頭(帳上)裡的，願你我一同喜樂享受這些果子。

初熟果子的奉獻將全數使用在「開拓植堂宣教」事工中，項目與比率如下：開拓植堂30%，約67萬。福音廣播20%，約44萬。大專事工30%，約67萬。崇拜點特別補助10%，約22萬。海外宣教10%，約22萬。分述如下：開拓植堂，增設新的崇拜點或家教會都需要一些額外的硬體和人力花費，去年我們開拓崇德崇拜點，由於許多方面都有上帝特別的恩典，免了我們許多硬體裝潢花費，但是要有一個好的崇拜點環境，桌、椅、琴、音響等等，就像我們搬入新家一樣，至少要50-100萬，去年原本是沒有這筆預算的，感謝上帝，崇德開拓同工自己奉獻了一大筆經費，再加上初熟果子的一部份投入，開拓的初期需求就滿足了，今年我們已將這筆錢預備好，就待聖靈動工，差派同工出去建立新崇拜點。大專福音事工：感謝上帝近兩年為教會開了許多向大專生傳福音的機會，目前，我們最常用的方法就是在校園內開辦「大專啟發課程」小組，效果非常好，目前約有虎科大50人，逢甲10人，東海10人，靜宜10人，弘光20人，朝科大10人，勤益20人，共7校120人經常參加聚會，其中虎科大、勤益大所在的崇拜點成人較少，實需開拓植堂專款來幫補，從大專生事工的策略性和重要性來看，我預估未來四年我們可以再在10所大學中開拓新的大專事工，可達到17校350人的規模。我們可聘任一位專職的大專事工傳道來作，並將大專生引進各崇拜點，使各崇拜點增加年青人的活力，並從中培養下一代的新領袖，大專生事工若現在不作，將來教會一定會後悔，台灣少子化已是一種趨勢，現在加緊牧養年青人，教會才有將來，最近我已打了兩通電話給虎尾，今主日我也將前往虎尾講道，並參觀他們的學生宿舍，並期望多聽虎尾同工的建議，暑假的大專生培訓，大專生海外宣教的安排，都是影響長久的工作，金錢投入在這裡，是非常值得的，我個人很希望明年至少投入100萬在大專生中。福音廣播事工：大眾媒體的重要性，應不必我在這裡描述了，我相信在我們的社會中有許多「人」和「族群」是我們3%的基督徒所接觸不到的，文字和媒體就是一個突破的機會，所以，近兩年我們開始投入這個領域，雖然有「燒錢」的感覺，但是還是咬緊牙關，盡上我們中型教會該盡的心力，求主使用我們每週一~五早上6：30-7：00天使花園節目廣播，預備人心，接受救恩。海外宣教：這方面我們作的不多，但弟兄姊妹很有心投入，我們可提供基本的交通費補助，求主透過我們向海外去傳播福音的心，預備我們教會有一天能產生「海外宣教士」，希望七年內可以成就這事(屆時我已在慕義堂教會20年了！！)支持一位海外宣教士每年至少須要150萬，我們現在還差很遠，求主幫助我們進步。崇拜點或家教會特別補助款：這是負責任的作法，有許多崇拜點或家教會開拓期已過，但目前仍需要特別的幫助，我們希望作一些這方面的服事。

親愛的弟兄姊妹，讓我們一同帶著感恩的心向前邁進吧！福音的果實必多而又多地結實在各牧區當中。(請不要再作初熟果子的奉獻了。)請將你的負擔轉到「大里宣教中心建堂奉獻」，今年目標300萬，目前已達到1/10，我相信12月底前我們可以超過這個目標，還有9/10待努力，加油！！

祝 力上加力 恩上加恩

主內于金堂牧師

約爾．歐斯汀在他所著「活出美好」書中，論及活出美好的關鍵，在於我們要「擴大我們的視界」，並且要「提高我們的期待層次」。當我看見這些標題時，我直覺反應地想到一位蒙上帝祝褔的美好人物，他就是亞伯拉罕。

           我們的人生是充滿挑戰和意義的人生。天父上帝在我們每個人的生命中都有祂獨特的心意，聖經說：「我們原是祂的工作在基督耶穌裡造成的，為要叫我們行善，就是上帝所預備叫我們行的。」(弗2：10)又說：「窯匠難道沒有權柄從一團泥裏拿一塊做成貴重的器皿，又拿一塊做成卑賤的器皿嗎？」(羅9：21)感謝上帝，我們原是屬祂的，是祂的作品，是祂的表現，我們若能表彰祂自己，我們是何等榮耀，我們又是何等甘心樂意啊！我想您也有我類似的經歷，從外在看，許多的重擔、挑戰、熬練重重的臨到我身，雖有說不出的苦，但內心深處，愈在困難重擔中也愈加了解清楚上帝在我身上正在作什麼，就愈加樂意敬拜祂，樂意順服祂，盼望主的心意顯明，主的旨意成全，愈加小看仇敵的詭計，愈加小看自己的喜好，愈加感到榮耀的得勝就在眼前。    親愛的弟兄姊妹，我要與您彼此鼓勵，我們的人生的確是充滿辛苦的，但在上帝的旨意中是有意義和榮耀的。最近兩週，原本幾件手頭上的事，本以為照著計劃順順地完成就好了，疲累的心也可以歇一歇，但卻沒料到，幾件事都出乎意料之外的有大轉向，內心真的很掙扎，聖靈似乎要把我的生命推得更靠近於上帝的心意中，祂也要更多提昇我的信靠之心，更多鍛鍊我的耐力，更多擴張我的幔子，更多透過我，使另一些肢體更蒙恩，我和上帝摔跤著，我希望祂順著我，而不是我順著祂，祂不忍一下子擊倒我，總以慈愛恩典撐著我，祂給我機會更多認識祂，更多明白祂心意是好的，我很驚訝上帝對我有這麼多期待，上帝對我有這麼大的信心。祂看我配得過經歷這一些考驗，來作成祂的旨意在我生命中，來作成祂的工。

             親愛的弟兄姊妹，您是不是也正在上帝的手中被塑造呢？外在的事，外在的人，是上帝的工具，來塑造您，因為，您是祂的重點，您是祂的目標，您也是祂所心愛的，讓我們一同敬拜主，順服在祂的手中，讓祂作工在我們身上，讓祂的心意可以通暢無限地行在我們的生命與生活中。我也請求小組長和牧養同工們，請多為上帝託負您的肢體代禱，求上帝的心意可以彰顯在神兒女的生命中，我鼓勵同工要多親近上帝，也帶領弟兄姊妹來親近主，幫助弟兄姊妹預備心，領受上帝的光照和引導，走在上帝的心意中祝  主的工作作在我們的生命中更多更深更美。

        上週國內外發生了幾件事，相信你我都受到不小的衝擊，在此，與你分享我的心情與看法，讓我們一同懷著在基督裡的盼望，一同禱告，同心前行。      

韓國教會差派醫療志工前往阿富汗，被極端組織塔利班綁架，已有一名牧師遇難，仍有22名團員在生命危險中，看見受難家屬的憂慮與痛苦，我們深感難過，當我在網路上看見這群活潑良善的年輕人時，內心的感受，更加複雜了。讓我們一同為他們能平安返家禱告。也讓我們深思此事件中的意義：       

 一、馬太福音5：10-12「為義受逼迫的人有福了！因為天國是他們的。人若因我辱罵你們，逼迫你們，捏造各樣壞話毀謗你們，你們就有福了！應當歡喜快樂，因為你們在天上的賞賜是大的。在你們以前的先知，人也是這樣逼迫他們。」韓國教會的蓬勃成長是令人羨慕的，然而，韓國教會回應國際需要的付出與犧牲，更加令我們敬佩，雖然，此時我們看見韓國教會的痛苦，但我們也看見韓國教會的堅軔生命力，並按著主耶穌的應許，他們是有福的，在此事件的整個過程中，上帝也要將天上的賞賜給他們，教會是在苦難中經歷上帝復活的大能與豐富的生命。       

二、正值此時，本堂也有12位青年同工在海外宣教，我們不應視為過去的平安往返是理所當然的，每次宣教旅程都是上帝的權能的彰顯，和大家同心的儆醒禱告結果，上週有三個堂會差派福音隊前往太平崇拜點服事，8月10-12日有忠明兒童團隊前往沙鹿短宣，我們大多數的會友，並沒有條件實際參與短期宣教行動，但我們可以以禱告和關心參與，使福音部隊不是孤軍作戰，乃是在大家同心的支持下，前往宣教區領人歸主，並擊退仇敵，我們也深深向他們獻上敬佩之意，他們為上帝的國度獻上自己，我們以他們為榮，也為他們祝福。        

三、身為上帝的兒女，我們當有隨時為主受苦的心志與準備。韓國教會短宣隊的遭遇有沒有可能也發生在我們身上呢？我相信是有的！若上帝看我們配為祂受苦，也能承受這些苦難。提摩太1：8 「你不要以給我們的主作見證為恥，也不要以我這為主被囚的為恥；總要按上帝的能力，與我為福音同受苦難。」1:12「為這緣故，我也受這些苦難。然而我不以為恥；因為知道我所信的是誰，也深信他能保全我所交付他的，直到那日。」2：9-10「我為這福音受苦難，甚至被捆綁，像犯人一樣。然而　神的道卻不被捆綁。所以，我為選民凡事忍耐，叫他們也可以得著那在基督耶穌裏的救恩和永遠的榮耀。」聖經告訴我們為福音受苦是合理的，也是信徒們應有的準備，在為福音受苦的同時，我們的主也將豐富的恩典賞我們，堅固我們的信心，並保證我們得著在基督裡永遠的榮耀。         

        讓我們繼續為韓國的同工們禱告，雖會難過，但也要在韓國教會的犧牲中得勉勵，讓我們與他們同心為福音遍傳而努力，絕不退縮，乃是勇敢向前邁進。

        敬祝大家暑期出入平安您的同工-于金堂牧師

          暑假期間，在家教會、玉門、逢甲和忠明崇拜點，約有160位兒童參加教會透過圓愛協會舉辦的「暑期課業輔導和品格生活營」，看見孩子們天真活潑的學習，與輔導們自由地互動，我心裡好為他們高興，看見本堂培育的青年、青少年擔任義工，貼切地引導孩子們學習，熱情地投入各種服務工作，我心裡興起滿滿的欣慰，似乎看見10年後，從這群青年和兒童中間，將興起眾多的人才，其中有一些人是要接續我而成為牧師，如同28年前，我中學時在教會中領受恩典的福音，得到許多傳道人和教會長輩的培育，如今，我可以回報主給我的恩典，和教會給我的培育之恩。   

           教會在兒童和年青人中的服事，恆長地是「今天不作，明天就後悔。」，因為世俗的世界正透過各種方法想奪取青年人和兒童的心，年青人和兒童是人生中可塑性最大的階段，他們不是被教會所傳的福音培育，就是被世俗的價值觀所培育，教會若聰明，他就會在每一個時代，儘他最大的力量和可能性投入人力、財力，接觸每個時代的兒童和年青人，這麼作不僅回應了主耶穌大使命的命令，更是為教會預備充足的人才，保守福音的承傳，留下教會的命脈。因此，我們滿心的感謝上帝，在慕義堂賜給我們許多機會作兒童與青年服事，我們衷心的感謝每一位默默地投入兒童和青年服事的同工，由於兒童和青年同工的衷心努力，我們教會必定要經歷上帝在詩篇127篇所給我們的應許：「少年時所生的兒女好像勇士手中的箭。箭袋充滿的人便為有福；他們在城門口和仇敵說話的時候，必不至於羞愧。」今天暑假，我們眼前這些孩子，都是「勇士手中的箭」，個個被塑造成了強健的青年，個個都是銳利有力的箭，能打中目標擊倒仇敵，20年後的慕義堂必同這些兒童和青年人而「不至於羞愧」。   

           最近這些年，除了教會資源的投入，上帝透過教會的幫手「圓愛協會」，從社會中募得許多資源，我們得以聘請優秀的兒童、青少年教師，以社會服務的角度切入兒童和青少年服事，以改近幾年青年和兒童服事的果效，再再呈現質與量的提昇，本堂兒童主日學和青年聚會平均人數約達170人和130人，近兩年大專生的質量也在提昇中。我們的盼望，2010年建立30個崇拜點，每個崇拜點都有圓愛協會聘請的專職兒童和青少年教師投入兒童和青年服事，密切地結合社會需求與教會資源，培育更多的兒童和青年人，請您為此盼望禱告，求上帝幫助我們，讓教會增長，帶動圓愛社服也增長，讓圓愛社服增長，帶動教會的兒童和年青人也增長，2010年，我期望教會能牧養兒童達到1000位，青年人500位。我也懇請慕義堂的弟兄姊妹勇敢熱情地將圓愛協會的理想與工作介紹給您的親人好友，請他們一同投入心力與金錢，回饋社會，讓圓愛能聘請更多老師，來參與兒童和青年服事。

      馬太福音6章28-30節主耶穌說的：「何必為衣裳憂慮呢？你想野地裏的百合花怎麼長起來；它也不勞苦，也不紡線。然而我告訴你們，就是所羅門極榮華的時候，他所穿戴的，還不如這花一朵呢！你們這小信的人哪！野地裏的草今天還在，明天就丟在爐裏，上帝還給它這樣的妝飾，何況你們呢！」上帝給曇花極美的妝飾，即使只有一晚，甚至是想看也不一定看的到的夜裡，上帝仍以祂的豐盛，奢侈的妝飾著它，主耶穌強烈的反問：「何況你們呢？」我們是上帝的兒女，是祂以獨生兒子主耶穌基督的生命換來的兒女，這樣一位天父會怎樣對待我們呢！肯定的，百分之百的，天父會用祂的豐盛供應我們一切所需用的對待我們。哈利路亞！我們的天父是好神，我們信靠祂，同時可以不再憂慮了，憂慮的心哪！去看野地的花吧！你比花更寶貴千萬倍呢，天父上帝必定比花更千萬倍的寶貴你。上帝即是如此寶貴我們，就讓我們向著主而滿懷人生的盼望吧！不要被自己小小的眼界和經驗限制了自己，不要被一時的困難與挫折而失喪了心志，在主基督裡，我們仍有盼望，我們可以更享受於我們的人生，我們的家可以更相愛，更彼此珍惜，我們的工作可以更成功，更有果效，我們的事奉可以更合乎主的心意，更榮耀上帝的名，親愛的弟兄姊妹，我奉主耶穌基督的名，祝福您，您的信心要更增長，上帝要向您顯明祂對您的極大珍惜，祂創造了你，在你生命中就有極大的美好，是天父無條件要給您的，你的責任就是信靠祂的美善，盼望祂在您生命中的旨意能成全，並棄絕仇敵的謊言和使你灰心的意志，聖經帖撒羅尼迦2章16-17節說：「但願我們主耶穌基督和那愛我們、開恩將永遠的安慰並美好的盼望賜給我們的父上帝，安慰你們的心，並且在一切善行善言上堅固你們。」

      七、八月是上帝賜給我們的「盼望月」，透過上帝的道，上帝會將你在基督裡的盼望顯明，當你聽道時，聖靈會感動你，你要快快的相信，並熱切地禱告，祈求上帝賜你的盼望能快快實現，親愛的弟兄姊妹：祝福您在基督耶穌裡您的生命像百合花一樣美麗。                                                               
您的同工-于金堂牧師

台灣好

台灣好！台灣好！台灣人講是寶島

甘蔗甜、稻仔圓、香花果子滿滿是

鳳梨、西瓜、菱仔、荔枝、葡萄、莖蕉、羨仔、浸柿

請你逐項吃看麥，吃了包你笑嗨嗨

台灣好！台灣好！台灣人叫美麗島

山嶺青、田野平、四季如春好景緻

阿里山頂、日月潭邊、天祥絕景、恆春海墘

請你逐位攏去繞，繞了包你笑嘿嘿

台灣好！台灣好！台灣點心通人褒

湯頭甜、小價錢、上桌大碗閣滿墘

碗粿、米糕、肉粽、魚羹、貢丸、米粉、蚵煎、擔麵

請你逐位攏去試，試了包你笑咪咪

台灣好！台灣好！台灣人叫美麗島

好種作、好 迌，實在堪稱是寶島

台灣詩人顧信星牧師著